網紅的藏寶箱Tres refranes de ojos
西文眼睛諺語
en un abrir y cerrar de ojos
形容做事很快 （直譯：一眨眼的時間）
costar un ojo de la cara
形容價錢很貴 （直譯：花費臉上一隻眼）
tener ojos de lince
視力很好，目光敏銳 （直譯：擁有山貓的眼睛）
La cirugía láser, Smart TransPRK ,es muy rápida, acabo de operarme en un abrir y cerrar de ojos.
雷射手術Smart TransPRK超快速，我一眨眼就做完手術了。
Y la operación no cuesta un ojo de la cara.
而且手術不會很昂貴。
Después de operarme, tengo ojos de lince.
手術後，我視力變得非常好。
單字
cirugía (f.) 手術
rápido (adj.) 快速的
costar (v.) 花費
operación (f.) 手術
本篇貼文與「潍視眼科 WishVision」合作
近視雷射零接觸不掀瓣－領先引進SmartTransPRK (wishvision.com.tw)
🔺「西班牙文，每日一句」粉專同名書 2021年07月21日上市
🔺誠品、博客來、金石堂等各大通路都買得到！
🔺購買網址：https://bit.ly/3dWdbPp
#西班牙文每日一句
#眼睛 #諺語 #快速 #山貓 #價格 #西班牙文
=================================
👍動動手指，西語學習零時差
追蹤官方IG：https://www.instagram.com/espaniol.everyday
Search